Read e-book online Aischylos. Die Orestie: Agamemnon. Die Choephoren. Die PDF

By Walter Jens

»Ein klassisches Ereignis, eine Theatererholung ersten levels warfare die Übersetzung von Walter Jens«, schrieb Armin Eichholz im Münchner Merkur anläßlich der leading des »Agamemnon« im Residenztheater.
In der Übertragung von Walter Jens ist die Geschichte von der Ermordung des aus Troja heimkehrenden Königs Agamemnon durch seine Gattin Klytaimestra und den ehebrecherischen Usurpator Aigisth sowie der blutigen Rache, die Agamemnons Sohn Orest an den Mördern seines Vaters nimmt, und der Sühne des Muttermordes zu einem lebendigen Stück Theatergeschichte und einer erregenden Lektüre geworden. Jens gelingt es, die Erhabenheit und kühne Bildlichkeit der aischyleischen Sprache durch die Verbindung von Pathos und Präzision meisterhaft wiederzugeben. Seine Sprache, die die großen Vergleiche des Urbilds ebenso zum Durchschein bringt wie die bis zur Begrifflichkeit zugespitzte Diktion der Dialoge, zeichnet sich durch ein Höchstmaß an Verständlichkeit aus.

Show description

Read Online or Download Aischylos. Die Orestie: Agamemnon. Die Choephoren. Die Eumeniden (German Edition) PDF

Similar historical fiction in german books

Read e-book online Der schottische Seelengefährte (German Edition) PDF

Um den letzten Wunsch ihrer Mutter zu erfüllen und mehr über ihre schottischen Wurzeln zu erfahren, reist die junge Mary generators in die entlegenen Highlands. Doch nach der Beltane Feier muss sie feststellen, sich zwar noch in Schottland aber im thirteen. Jahrhundert wiederzufinden. Auch der menschgewordene Traum von Iain McAllister, auf dessen Burg sie aufwacht und versteckt gehalten wird, bringt sie ziemlich durcheinander – was once auf Gegenseitigkeit beruht!

Read e-book online Die Dirnen von Karthago (German Edition) PDF

Laster, Intrigen und Verbrechen im antiken KarthagoDer Erste Punische Krieg liegt ein paar Jahre zurück, aber der Frieden in Karthago ist trügerisch. Nach einer Reihe von Morden an Dirnen brodelt es in der Großstadt gewaltig. Und dann verschwindet dort auch noch ein römischer Senator. Bomilkar, der »Herr der Wächter«, muss in drei miteinander verstrickten Labyrinthen ermitteln: Unterwelt, Handel und Politik.

Grenzwerte/1928 (German Edition) - download pdf or read online

Auf Schloss Plasbalg in Mecklenburg herrscht geschäftiges Treiben: Lampions müssen aufgestellt, Tische gedeckt und Champagnerkisten im Eiskeller gestapelt werden. Alle stecken tief in den Vorbereitungen für den selbst gestifteten Ball. Nur Georg hält sich lieber abseits. Er will mit all dem nichts zu tun haben.

Read e-book online Im Auftrag des Adlers: Die Rom-Serie 2 - Roman (German PDF

Die Invasion Britanniens hat begonnen! Zenturio Macro und sein Optio Cato führen die Zweite Legion gegen den schlimmsten Feind, mit dem es die römische Armee je zu tun hatte: Die keltischen Barbarenhorden sind wild, grausam und beinahe übermenschlich tapfer. Und als ob das noch nicht schlimm genug wäre, müssen sich Cato und Macro auch noch gegen einen skrupellosen Feind aus den eigenen Reihen wehren: Der verräterische Tribun Vitellius hat seinen beiden Widersachen nämliche blutige Rache geschworen .

Extra info for Aischylos. Die Orestie: Agamemnon. Die Choephoren. Die Eumeniden (German Edition)

Sample text

Download PDF sample

Aischylos. Die Orestie: Agamemnon. Die Choephoren. Die Eumeniden (German Edition) by Walter Jens


by Joseph
4.2

Rated 4.67 of 5 – based on 12 votes